A última edição da House Trends reservou algumas páginas para o Chalé das Três Esquinas: já está nas bancas!
THREE CUSPS CHALET
Charme Oitocentista
19th-Century Charm
Recuperado pelo gabinete Tiago do Vale Arquitectos, o Three Cusps Chalet –Chalé das Três Esquinas– é um exemplo claro da influência brasileira na arquitetura portuguesa do século XIX. De regresso a Portugal depois de fazerem fortuna no Brasil, diversos emigrantes trouxeram consigo tendências que se traduziram em edifícios cujas características os distinguiam das restantes construções.
Erigido junto ao largo da Sé de Braga, para este edifício despojado foram remetidas as áreas de serviço (lavandaria, cozinha, despensa e aposentos do pessoal) de um palacete anexo, de forma a separá-los dos espaços nobres do edifício principal. É desta estrutura secundária, construída segundo o modelo idealizado de um chalé alpino muito em voga no Brasil oitocentista, que nasce o Chalé das Três Esquinas.
Tendo em vista a conjugação de um espaço de trabalho com uma área habitacional, a recuperação desde edifício foi condicionada pela sua arquitetura, definida pela caixa de escadas, que cria em cada piso dois espaços de igual área –um a nascente e outro a poente.
A solução encontrada para a dualidade de funções do espaço foi criar uma evolução hierárquica que tira partido da verticalidade da construção: os espaços evoluem do domínio público para o privado à medida que se percorrem as escadas desde a loja, no piso térreo, até aos quartos de dormir, no topo, passando pelas áreas sociais da habitação –sala e cozinha– no piso intermédio.
Cuidadosamente orientada, a restauração do Chalé das Três Esquinas procurou recuperar a identidade de uma construção provavelmente única em Portugal, destacando as suas características originais, trazendo-a delicadamente até ao século XXI e ajustando-a às necessidades de habitação contemporâneas.
Renovated by the Tiago do Vale Arquitectos practice, the Three Cusps Chalet is a clear example of the Brazilian influence on Portuguese architecture of the 19th century. Returning to Portugal after making their fortune in Brazil, many emigrants brought back trends with them, which were translated into buildings with characteristics that stood out from other constructions.
Built next to the Largo da Sé in Braga, the service areas of a stately home next door (laundry room, kitchen, pantry and staff quarters) were placed in this plain building, so as to separate them from the grand spaces of the main building. The Three Cusps Chalet arises from this secondary structure, built according to the idealised model of an alpine chalet, very popular in 19th-century Brazil.
With the intention of combining a work space with a living area, the restoration of this building was conditioned by its architecture, defined by the stairwell, which creates two spaces of equal area on each floor –one to the east, one to the west.
The solution found for the functional duality of the space was to create a hierarchical evolution, which makes use of the vertical nature of the building: the spaces evolve from the public areas to the private ones as you climb the stairs from the shop, on the ground floor, to the bedrooms, at the top, passing by the social areas of the living quarters –living room and kitchen– on the intermediary floor.
Carefully planned, the restoration of the Three Cusps Chalet involved recovering the identity of a construction that is probably unique in Portugal, highlighting its original features, bringing it delicately into the 21st century, and adjusting it to the needs of contemporary living.
Tiago do Vale Arquitectos 